Просто так, и даже не текст вовсе

[hohkeppel]

Мой сегодняшний слабый писк в эфире не связан ни с Понедельником Роз (у нас тихо, а в Кельне - ого-го!), ни с масленицей (блинов напечь, что ли, со скуки?), а навеян вчерашним постом Берговны, про шмелевскую няню, вот тут - http://bergberg.livejournal.com/293918.html.

Вспомнила про уникальные фотографии, сделанные Прокудиным-Горским, официальным фотографом царской семьи в Российской империи в 1907 - 1911 годах и которые можно подробно посмотреть по ссылке, там все прекрасно рассказано (Госдеп, конечно):
http://www.loc.gov/exhibits/empire/empire-ru.html

Я покажу тоже немножко, для затравки. Какой была Россия ДО. В цвете. И без эмоций.







- Екатеринбург, кстати.

Comments

[amber-wave.livejournal.com]

Как это прекрасно, просто слов нет!
Спасибо огромное!!!

[sova1509.livejournal.com]

Вот, тока щас дошло! Наверное, длинные юбки заставляли спинку держать. Это ж согнись - юбка в грязь окунется. А чтоб кажин день не стирать до опупения, надо ж было выпрямиться! ))

[tajno.livejournal.com]

Спасибо вам с Берговной за эти ссылки. Очень, очень люблю рассматривать дореволюционные фотографии. И Шмелева почитаю с превеликим удовольствием. Про книгу эту только слышала, и вот она сама мне в руки пришла. Какие же вы золотые подруги!

[oksikoko.livejournal.com]

И девки были - кровь с молоком )

[snake-elena.livejournal.com]

Совершенный офф, просто к предыдущим разговорам:
http://izdato.livejournal.com/1462644.html?mode=reply&style=mine#add_comment

[hohkeppel.livejournal.com]

спасибо!

[snake-elena.livejournal.com]

Надеюсь, вы прониклись соотношением требования-оплата?: )) Или вам еще хочется заниматься худпереводом на российские издательства?

[hohkeppel.livejournal.com]

Прониклась до глубины души:) вы меня излечили. переводу - да, российским издательствам - нет! Буду переводить в стол:)